Du 16 au 19 mars, le Japon est l'invité d'honneur du 32e Salon du livre qui se tiendra à Paris. Vingt-deux écrivains japonais (dont Kenzaburo OE qui a reçu le Prix Nobel de littérature) seront ainsi mis à l'honneur, parmi lesquels j'ai retenu :

- Mitsuyo KAKUTA, parce que j'ai envie de lire depuis longtemps son roman Celle de l'autre rive, le seul traduit en France pour le moment...

éd. Actes Sud, coll. Lettres japonaises, 2008
EN SAVOIR PLUS

La couverture m'avait attirée lorsque je l'avais vue en librairie à sa sortie, et puis le résumé de l'histoire me plaît : « Sayoko est prête à accepter n'importe quel travail pour sortir de son statut de femme au foyer. Elle rencontre Aoi, une chef d'entreprise célibataire brillante qui l'embauche. Bien que Sayoko passe ses journées à nettoyer des appartements, elle retrouve sa joie de vivre en même temps qu'elle retrouve dans les attitudes et les traits d'Aoi une ressemblance avec une amie d'enfance. »

- Risa WATAYA, parce que je veux lire Appel du pied de cette très jeune auteure, lauréate en 2003 – à seulement dix-neuf ans ! – du prix Akutagawa, le Goncourt japonais, avec ce roman !

éd. Picquier, 2005 et 2008 pour la version poche
EN SAVOIR PLUS

- Taro GOMI parce que mon petit loup de (bientôt) 3 ans adore son album jeunesse paru en septembre dernier chez Autrement Jeunesse :

Où est passé papa ?

éd. Autrement Jeunesse, septembre 2011
EN SAVOIR PLUS

C'est l'histoire d'un petit garçon qui perd son papa dans les allées d'un grand magasin et le cherche partout. A chaque fois, de loin, il croit le voir. Il aperçoit là-bas son chapeau, ici ses chaussures, là sa cravate. Mais il se rend compte en s'approchant – et le petit lecteur également lorsqu'il tourne la page de l'album – que ce n'est pas lui ! Ne perdant pas son sang-froid, le petit garçon continue de rechercher son papa. Et soyez rassurés, il finit par le retrouver ! Évidemment, il se fait bien houspiller. Mais ce petit coquin arrive tout de même à repartir du grand magasin avec le jouet qu'il avait repéré dans le rayon jouets ;) ! Un album très efficace, avec des découpes de pages astucieuses pour une captivante partie de cache-cache. Une lecture ludique dont mon petit loup ne se lasse pas !

Le site de Taro GOMI : www.gomitaro.com

- Kunio KATO, parce que j'aime découvrir de nouveaux illustrateurs. Le travail de cet artiste sera bientôt visible dans l'album La maison en petits cubes, écrit par Kenya HIRATA. Il est à paraître chez Nobi-Nobi le 13 mars prochain. La première de couverture de cet ouvrage pour la jeunesse est déjà une réussite...

éd. Nobi-Nobi,
à paraître le 13 mars 2012

L'histoire est celle d'« un vieil homme [qui] passe son temps à reconstruire sa maison dès que la mer monte. Un jour, ses outils tombent au fond de l'eau. Il enfile son scaphandrier et plonge au cœur des souvenirs »...