Grand sommeil et petits lits de Giovanna Zoboli et Simona Mulazzani

Chut, il fait nuit, tous les habitants petits et grands de ce magnifique ouvrage à l'atmosphère enveloppante sont paisiblement endormis : trois ours, un lion, sept moustiques, une mouette, un tapir, un hippopotame, cinq girafes, une chenille, un loir, un blaireau, quelques mites... sauf bien sûr la chouette qui, elle, veille la nuit !

Albin Michel-Jeunesse, mars 2013
Format : 23 x 32 / Nbre de pages : 32 / Prix : 14,50 €
– Traduit de l'italien par Bernard Friot –

Murmurons tranquillement le joli texte en rimes de Giovanna Zoboli, doux comme un poème et tendre comme une berceuse. Ce serait dommage de réveiller toutes les adorables bêtes croquées avec une infinie tendresse par Simona Mulazzani ! Il est tellement doux de les observer en plein sommeil, blottis sous un gros édredon fleuri, sous une couverture quadrillée, rayée ou étoilée – les imprimés ô combien variés sont superbes, quels qu'ils soient ! –, sous les feuilles, dans la paille ou dans la ramée...

Dans cette attitude – et parce qu'il y en a aussi en pyjama ! – on en oublierait presque que certains de ces animaux peuvent être féroces, comme ce crocodile qui étreint sa peluche tout contre lui et qui abrite gentiment sous sa queue immense un petit couple d'amphibiens, ou comme ce tigre à l'air apaisé, la patte rejetée en arrière, qui a laissé traîner par terre ses chaussons tigrés. Et que dire de cette araignée, qui pour une fois ne fait pas peur, suspendue à sa toile magnifiquement brodée, si ce n'est qu'elle est belle comme un cœur ! Voilà un magnifique album, tout en douceur et poésie, pour montrer l'exemple aux petits lorsqu'il est venu le temps d'aller au lit. Dès 3 ans.

Découvrez deux extraits de l'album Grand Sommeil et petits lits sur le blog des éditions Albin Michel-Jeunesse et un autre extrait en langue originale sur celui des éditions Topipittori.

Il nous tarde maintenant de découvrir les animaux de Giovanna Zoboli et Simona Mulazzani au supermarché ! Nous sommes certains que leurs emplettes vont nous amuser... et, une nouvelle fois, nous charmer !

Circonflexe, 2012
Voir des extraits en langue originale